Zväzok nórskych rozprávok obsahuje všetky rozprávky, ktoré podľa vzoru bratov Grimmovcov v 19. storočí vydali zberatelia Peter Christen Asbjornsen a Jorgen Moe. Všetkým sto devätnástim rozprávkam je v tomto slovenskom preklade ponechaný ich pôvodný rozsah aj osobitý štýl. Autenticitu zbierky podčiarkuje aj použitie dobových romantických ilustrácií Theodora Kittelsena a Erika Werenskiolda.

Vydanie knihy podporila Nadácia nórskej literatúry v zahraničí NORLA.
Vydanie knihy podporilo Veľvyslanectvo Nórskeho kráľovstva v Prahe.