Hoci to nebol pôvodný zámer, aktuálnym AARGH!om začali v priebehu jeho vzniku prerastať príbehy zahraničných komiksových tvorcov, ktorí zakotvili v Českej republike. Prvý príklad predstavuje taliansky kresliar Marco Turini, ktorý sa spolu so svojou českou ženou usadil v stredočeských Libčiciach. Turini je profesionál, ktorý pracuje pre veľkých amerických aj talianskych vydavateľov, a ako naznačuje publikované interview, s českým prostredím zrastá bez problémov. Druhý rozhovor AARGH!u poskytol pôvodom slovenský kresliar Branko Jelinek, v súčasnosti usadený v Prahe. Jelinek po siedmich rokoch dokončil tristostránkový komiks, a tak rozhodne bolo na čo sa pýtať. Rozhovor s Brankom Jelinkom je zároveň súčasťou bloku zameraného na slovenský komiks. Okrem textu, v ktorom Veronika Inglotová hodnotí kondíciu súčasnej slovenskej scény, tvoria tento oddiel komiksy slovenských autorov, ktorí majú výraznejšiu väzbu na české prostredie. Cieľom výberu bolo pripomenúť, že minimálne od čias Jozefa Scheka predstavujú slovenskí autori zásadný prínos pre tuzemskú komiksovú tvorbu. V AARGH!e sa tak zišli práce Martina Lacka, Jána Lastomírského a Ľudovíta Platy, ktorí v Česku (zdá sa) definitívne zapustili korene. Ich protipólom je český kresliar Petr Včelka, ktorý si za svoj hlavný stan zvolil Bratislavu. Výber potom dopĺňajú komiksy Michala Ivana a Martina Šútovce, ktorých knižné obálky či stripové série zanechali na slovenskom trhu nezanedbateľnú stopu. Martin Šútovec navyše v vytlačenom komikse zložil hold Jozefovi Schekovi, čím sa kruh nenápadne uzavrel. Ďalšia kľúčová téma tohto AARGH!u predstavujú súťaže pre komiksových kresliarov. Ich organizovanie považujeme za dôležité pre rozvoj domácej scény, a preto ich v rámci svojich možností podporujeme. Tretí ročník súťaže Arnal, v ktorom však po prvýkrát išlo skutočne o komiksy, oboslalo viac ako šesťdesiat autorov a víťazom sa stala práca Marka Rubca Nokturno, ktorú pretlačujeme. Študentská komiksová súťaž sa konala druhýkrát, tentoraz pod názvom CZ.KOMIKS.13 , a príspevky do nej zaslalo dvadsaťštyri súťažiacich. V tomto prípade sme na stránkach nášho zborníka dali priestor ako víťazke Štěpánke Jislovej a jej práci Strom, tak aj „striebornej“ Anne Paděrovej, autorke komiksu Vrána. A máme radosť, že organizátori študentskej súťaže prisľúbili konanie tretieho ročníka na rok 2015 – príznačne rozšíreného aj o záujemcov zo Slovenska. Tradične nechýbajú ani texty mapujúce históriu českého komiksu – tentoraz sa v oboch prípadoch jedná o medalióny autorov s podnikavou povahou a dramatickými životnými príbehmi. A hoci inak boli František Voborský a Ján Bukač osobnosťami úplne protikladnými, vo svojej dobe vytvorili práce, ktoré si zaslúžia pripomenutie. Inak sme v tomto AARGH!u dotiahli zatiaľ najďalej experimentovanie s najdlhšou možnou dĺžkou jedného príspevku - príbeh Epsilon ukrajinského kresliara Igora Baranka už sa počtom strán fakticky blíži klasickému rozsahu európskeho albumu