Publikácia Čeština expres START predstavuje prípravný kurz štúdia slovenčiny ako cudzieho/druhého jazyka, ktorý môže predchádzať práci s učebnicami na úrovni A1 a ďalších úrovniach. Obsah všetkých siedmich kapitol je zameraný na sféru každodenného praktického života. Študujúci sa zoznamujú s predmetmi, ktoré ich obklopujú (opis triedy a izby alebo veci bežnej potreby) a učia sa orientovať v prostredí, s ktorým sa denne stretávajú (nakupovanie, orientácia). Priestor je venovaný tiež riešeniu krízových situácií (privolanie lekára, polície alebo hasičov) a základnému porozumeniu v rokovaní s úradmi vrátane vyplnenia formulára. Na rozdiel od bežných učebníc pracuje publikácia s prvkami priamej metódy, bez explicitnej formulácie gramatických pravidiel. Súčasťou publikácie sú ďalšie voľne dostupné materiály: Manuál pre učiteľov s on-line aktivitami, audionahrávky vo formáte MP3 a Písanka s nácvikom latinky. Prípravný kurz sa môže v počiatočnom štádiu výučby stať užitočnou pomôckou najmä pre neslovanských študentov, pre študujúcich bez mediačného jazyka, pre študujúcich s minimálnou znalosťou gramatickej terminológie as nedostatočnou či nulovou znalosťou latinky. Publikácia vychádza za podpory Asociácie učiteľov slovenčiny ako cudzieho jazyka.