Prázdniny sú tu a tentoraz idú Conni s mamičkou vlakom na vidiek. Cestou z okna zazrú kravy. Dokonca aj kone. Conni je šťastná. Toľko zvieratiek pohromade ako na statku snáď ešte nikdy nevidela! Sú iné, než aké pozná zo zoo. Mačiatka sú roztomilé, ružové prasiatka vyzerajú ako z marcipánu a kravička nie je fialová! Tých dojmov! Tiež na traktore sa zvezie. Podojiť kravu Lízu, nie je nič jednoduché. Zato čerstvé mlieko je najväčšia pochúťka.