Kto pozná Hildu, vie tiež, čo je to nemiesto. Brlohy a chodbičky, ktoré sa skrývajú v ľudských príbytkoch za stenami a nábytkom, poskytujú množstvo prekvapení. A tak niet divu, že stačí pár chybných krokov, a modrovlasá dobrodružka zablúdi do tajomných hôr, odkiaľ niet návratu. Akoby nestačilo, že tu natrafí práve na strašného trolla s dvoma hlavami - navyše sa musí postarať nielen o verného Vetvíka, ale aj o mamičku a doviesť ich všetky späť do bezpečia ich útulného domova. Ďalší dych vyrážajúci príbeh z Hildiny knihovničky, ktorý si užijú nielen tí, ktorí sa s neohrozenou dievčinou skamarátili už pred časom, ale aj čitatelia a čitateľky, čo sa s ňou vydávajú na cestu prvýkrát.