Súborná zrkadlová pulikácia predstavuje príspevky, ktoré zazneli v rámci 27. ročníka česko-poľskej lingvo-literárnej konferencie uskutočnenej v októbri 2022 na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej. Zúčastnili sa jej bohemisti a polonisti z Univerzity Karlovej a Varšavskej univerzity. Príspevky jazykovednej časti knihy sa zameriavajú na výskumy kognitívne lingvistické, predovšetkým z oblasti kognitívnej sémantiky, etnolingvistiky a teórie jazykového obrazu sveta. Literárnovední bádatelia skúmajú rôznorodé tematické okruhy spriaznené s kognitívnymi prístupmi k umeleckým a publicistickým textom českej a poľskej proveniencie 19. a 20. storočia.