Rozprávky bratov Grimmovcov sa preslávili po celom svete. Medzi najznámejšie rozprávky patrí bezpochyby napríklad Snehulienka, Popoluška, Červená čiapočka alebo Janko a Marienka. Hoci terajšia podoba rozprávok sa vyznačuje predovšetkým víťazstvom dobra nad zlom a kúzelnými motívmi, pôvodné verzie príbehov neboli často vôbec určené pre deti a „milú“ rozprávkovosť, na akú sme zvyknutí, by sme v nich len ťažko hľadali… Prvýkrát boli publikované v dvoch zväzkoch, celkom zbierka obsahovala 239 rozprávkových príbehov. Treba podotknúť, že hoci sú bratia Grimmovia považovaní za autorov rozprávok, v skutočnosti ide o zbierku príbehov, ktoré už existovali v ústnej podobe a bratia sa ich takto rozhodli zachrániť pred zánikom. Rozprávky boli zapísané podľa tradície, v prvom vydaní bolo použitých dokonca 10 dialektov nemeckého jazyka. V pôvodných verziách sa pomerne často vyskytovalo násilie, sex a temné motívy. Niet divu, že rozprávky boli niekoľkokrát revidované, aby boli prístupné aj pre detské čitateľské publikum. Mnohé príbehy prešli v priebehu niekoľkých desaťročí množstvom úprav, aby vyhovovali predstavám o tom, čo je pre deti vhodné. V češtine boli prvýkrát vydané na prelome 19. a 20. storočia pod názvom Detské rozprávky: podľa zbierky bratov Grimmovcov. V roku 1929 vyšiel výber O Palečkovi a iné rozprávky v preklade Pavly Wenigovej a odvtedy bolo v rôznej úprave publikovaných takmer 150 rôznych vydaní. Toto nové vydanie ponúkne nádherné ilustrácie Kataríny Bažantovej Boudriot a bude ozdobou každej knižnice.