Na žiadosť dávneho spolužiaka sa Sherlock Holmes vydáva riešiť záhadu súvisiacu s tajomným nápisom, ktorý sa z ničoho nič objavil na stene vo vnútri banky. Spočiatku to nevyzerá na žiadny vzrušujúci prípad, ale k nápisu pribudne k Sherlockovej nemiestne radosti aj mŕtvola a slávny detektívny poradca aj jeho priateľ John Watson majú nakoniec čo robiť, aby vyviazli holými životmi.