To sny tvoria svet, hovorí čínsky autor Čang Sien-ming vo svojej knihe Snár môjho cvrčka, ktorá je však viac ako záznamom jeho vlastných snov. Snové rozprávanie používa aj na otvorenie nášho podvedomého sveta, na zmiernenie vnútorných hrôz, aj na pokus o špecifickú duchovnú očistu. Buduje a spriada jedinečný fantastický priestor, kam môže utiecť duša skrúšená a trpiaca. Predmetom týchto jeho pokusov je tak svet pomyselný, na hony vzdialený skutočnosti, alebo od nej úplne oddelený – je to tieň a prízrak sveta reálneho, svet surreality. Robí to však v presvedčení, že práve tento svet prináša oveľa viac podnetov a oznámení ako svet skutočný. Tieto informácie sa nám odkrývajú prostredníctvom dlhého radu asociácií – oživovaním osobných životných skúseností, spomienok, objavovaním netušených zásob vedomostí, všemocnej predstavivosti.
Literárny prieskum snov a nevedomia autor vedie hlbšie a ďalej, než bolo kedy bežné. Z jeho snov stal samostatný tvorivý akt, z halucinačnej matérie klasické literárne dielo. Sny - to jest nevedomie - vedome pojal ako predmet literatúry a svoj postup začal nazývať "snové rozprávanie". Aj preto budú mať rôzni čitatelia pri stretnutí s jeho dielom rôzne, dokonca protichodné pocity. V tom však spočíva jedinečné kúzlo literatúry a všeobecne umenie ilúzie.