Opravené vydanie najrozsiahlejšieho česko-nemeckého slovníka ponúka 218 000 českých výrazov a 304 000 nemeckých ekvivalentov. Je v ňom spracovaná všeobecná slovná zásoba spisovného i hovorového jazyka, spolu s odbornou terminológiou mnohých odborov. Heslové hlavičky sú opatrené vysvetlivkami a syntaktickými charakteristikami, použitie v kontexte je ilustrované na príkladoch a bohato je uvádzaná aj frazeológia. Nemecké výrazy sú prepísané do nového pravopisu a uvádzajú sa u nich základné gramatické informácie 2 knihy