Dlho očakávané vyvrcholenie krimi série s prokurátorkou Rebeckou Martinssonovou Keď forenzný patológ Lars Pohjanen požiada Rebecku Martinssonovú, aby vyšetrila dávno premlčanú vraždu, zostáva mu len pár týždňov života. Pohjanena neprestáva trápiť, že v roku 1962 bez stopy zmizol otec neskoršieho slávneho švédskeho boxerského šampióna. Jeho telo so strelnou ranou na prsiach sa našlo až teraz - v mrazničke mŕtveho alkoholika Henryho Pekkariho. Rebecce sa však momentálne nedarí ani v osobnom, ani v pracovnom živote a nemá najmenšiu chuť sa dávno uzavretým prípadom zaoberať. Navyše zisťuje, že ju na vyšetrovanie púta nečakaná väzba, a je možné, že jej dávna nevraživosť skalí úsudok. Môže však nevypočuť prianie umierajúceho? Zvlášť keď pojme podozrenie, že Pekkari možno nezomrel prirodzenou smrťou? Z Rebeckinho voľnočasového pátrania sa tak stane naliehavé vyšetrovanie vraždy, pri ktorom sa jej doslova otriasa pôda pod nohami. Mesto Kiruna sa kvôli poddolovaniu musí premiestniť a tým sa otvára priestor pre najrôznejšie nečisté hry.