Posmrtne vydaná zbierka poviedok Vlkolak (Le loup-garou, 1970), usporiadaná znalcom Vianovho diela Noëlom Arnaudom, ponúka reprezentatívny výbor Vianovy tvorby z rokov 1945-1952, ktorá patrila medzi jeho najplodnejšie obdobie. Každá z trinástich poviedok je napísaná iným, vždy však sparodovaným literárnym žánrom - od automatického písania cez žurnalistiku, kriminálnu poviedku, špionážny thriller až po sci-fi. Všetky poviedky sú pritom prestúpené tým, čo Vianove texty robia ojedinelými: absurdným a čiernym humorom, potichu, iróniou, snovou atmosférou a horkým básnickým smútkom.