Olof Hagström prechádza krajom svojho detstva, idylickou krajinou modrých hôr a riek na severe Švédska. Z náhleho popudu sa zastaví v rodnom mestečku, prvýkrát po dvadsiatich rokoch. V rodnom dome, kde nebol odvtedy, čo ho v štrnástich rokoch odsúdili za ťažký zločin a zavreli do výchovného zariadenia. Od stretnutia s otcom si veľmi nesľubuje, ale dopadne to ešte horšie, než si predstavoval: nájde ho v kúpeľni mŕtveho.
Vyšetrovanie sa ujíma policajtka Eira Sjödinová, ktorá sa do rodného Adalenu tiež vrátila len nedávno, aby sa starala o matku, u ktorej sa začala rozvíjať demencia. Olofov mladický zločin si dobre pamätá, aj keď bola vtedy ešte malá. Zavraždil Olof otca? Eira začne rozpletať nitky zločinu, čoskoro sa však ukáže, že možno nie jedného.
Príbeh inšpirovaný skutočnými prípadmi a policajnými postupmi rieši otázky vyšetrovacích metód, viny a pamäte, predovšetkým ide však o majstrovsky napísanú napínavú detektívku.

Najlepšia švédska kriminálka roku 2020.