V osemnástom zborníku Asociácie učiteľov slovenčiny ako cudzieho jazyka (AUČCJ) čitateľom predkladáme výber z príspevkov prednesených na štyroch pravidelných stretnutiach AUČCJ uskutočnených v priebehu roka 2023. Prednášajúcimi boli učitelia slovenčiny ako cudzieho či druhého jazyka. Zborník prostredníctvom úvodných príspevkov čitateľa zoznamuje s novo vydanými učebnicami slovenčiny pre cudzincov a novými projektmi z odboru. Ďalšie príspevky sa venujú novým formám výučby, ako napr. výučbou jazykov po telefóne, jazykovým mentoringom alebo výučbou s pomocou umelej inteligencie. Dva príspevky zachytávajú tvorbu a priebeh jazykových skúšok pre dospelých, presnejšie certifikovaných skúšok a Skúšky z jazyka a reálií na účely udeľovania štátneho občianstva SR. Oba príspevky zhŕňajú zásadné informácie pre všetkých, ktorí sa k podobným skúškam chystajú alebo k nim pripravujú svojich študentov. Poslednú časť zborníka tvoria príspevky venujúce sa češtine ako cudziemu jazyku so zameraním. Okrem všeobecného zamyslenia nad špecifikami špecializovanej češtiny bude čitateľovi podrobnejšie priblížená prax výučby obchodnej, lekárskej a právnickej češtiny. Veríme, že vám zborník pomôže rozšíriť obzory o dianí v obore a ukáže ďalšie možné cesty ako tento potenciál využiť. Asociácia učiteľov slovenčiny ako cudzieho jazyka, zs (AUČCJ) je odborná záujmová organizácia učiteľov slovenčiny ako cudzieho jazyka na všetkých stupňoch a typoch škôl i mimoškolských vzdelávacích zariadeniach. AUČCJ bola založená v roku 2003. Odvtedy sa každoročne uskutočňujú štyri pravidelné stretnutia a niekoľko metodických seminárov, na ktorých prednášajú učitelia a odborníci z Českej republiky aj zo zahraničia.