Výstavbu diaľnice D8 medzi Lovosicami a Řehlovicemi sprevádzali mediálne vďačné spory o vedení trasy a ďalšie problémy. Ten najväčší nastal v júni 2013, keď na diaľnici, ale aj na blízku železničnú trať zišlo odhadom viac ako pol milióna kubíkov zeminy. Kačírkova kniha podrobne popisuje podivnosti privatizácie lomu Dobkovičky, ktorý leží nad zosuvom, a dokumentuje doteraz nezverejnené okolnosti, ktoré mohli viesť k výberu variantu diaľničnej trasy. Uvádza fakty vrátane súhrnu ekologických pripomienok k stavbe. Geologickou kapitolou prispel do knihy Václav Cílek – objasňuje v nej všeobecne problematiku zosuvov a podrobne sa venuje situácii v Českom stredohorí a nad samotnou diaľnicou. Kniha tak predkladá ucelený súbor informácií o najproblematickejšej udalosti v novodobom českom dopravnom staviteľstve.