Matyldina krajina je jedna z najkrajších na svete. Jedného dňa ale príde zemetrasenie a nič nie je ako predtým. Až na Matyldu. Kráľ ju preto poverí nebezpečnou úlohou: má sa vydať do vnútra zeme za drakom Ajdarom, ktorý zemetrasenie spôsobil, a zistiť, čo ho nahnevalo. Statočné dievčatko putuje do podzemia a podarí sa jej vyriešiť nielen starosti draka Ajdara, ale aj množstvo ďalších, zvláštnych bytostí.