S Fiškusom a Pettsonom nie je nuda nikdy a nikde! Kocúrik Fiškus objaví na povale podivný zelený buřtík, z ktorého sa vykľuje — povážte, stan! Presne taký, v akom sa spí, keď človek putuje po horských masívoch a rybárči pri jazere, zasní sa Pettson. Dedo napadne, že by s Fiškusom mohli vyraziť na dlhú túru okolo jazera, tam by sa utáborili a on by pri tej príležitosti vyskúšal svoj nový vynález. Tak rýchlo poď, ide sa! nemôže sa dočkať kocúrik. Lenže ich plány skríži podarená partička neodbytných sliepok - ony predsa nie sú žiadny vosk. Idú tiež! Takže celá výprava možno skončí skôr, než poriadne začne… Keď sa do toho ešte primotá obrovská šťuka a všetečný sused Gustavsson, je o zábavu postarané!