Štvrtý zväzok pamätí posledného z veľkých vikinských hrdinov Škyťáka Šelmovského Štiky III. pripomína udalosti najkrutejšej zimy, akú Chlpatí Chuligáni za posledných sto rokov zažili, a nebezpečnú výpravu za tajomnou rastlinou, ktorá ako jediná dokáže zachrániť život Škyťákovmu najlepšiemu priateľovi.