Vydavateľstvo Vodnár predstavuje českému čitateľovi troch múdre alchymistov, ktorých práca, vzájomne previazaná, tvorí názornú čítanku umenia alchýmie. Hlavným učiteľom tejto čítanky je Denis Zachaire (1510-1556), autor Malého pojednania o prírodnej filozofii kovov. Jeho slová sprevádza jeho súčasník, Václav Lavín z Ottenfeldu (1550-1602), a to svojim Pojednaním o pozemskom nebi. V knihe sú ďalej preložené dva texty, ktoré napísal grécko-egyptský filozof Zósimos z Panopola (5.-6. storočie nl .) Jedná sa o texty Rosinus Euthicii a O dokonalosti ao založení vôd. Všetky vytlačené texty vychádzajú po česky prvýkrát.