Hviezda automobilových závodov Blesk McQueen (Owen Wilson) a jeho jedinečný kamarát odťahové vozidlo Burák spolu zažijú neuveriteľné dobrodružstvo tentoraz v nových kulisách. Obaja priatelia totiž vyrazia do zahraničia, aby sa mohli zúčastniť na prvých celosvetových pretekoch Grand Prix, v ktorých dokáže zvíťaziť len to najrýchlejšie auto na svete. Cesta na závodisko však vedie rôznymi okľukami, cez množstvo prekážok a zábavných prekvapení. Burák dokonca zažije vlastné dobrodružstvo, keď sa zapletie do siete medzinárodných špiónov!