Rodina Braunových sa rozdelí medzi pravicu a ľavicu a stane sa tak zosobnením rozštiepeného obyvateľstva. Novinár Kurt Severing a výtvarníčka Marta Müllerová s hrôzou sledujú, ako závratne začne spoločnosť upadať do extrémizmu. Väčšina Berlínčanov však zažíva každodenné radosti a strasti a vôbec si neuvedomuje rysujúce sa ohrozenie svojej existencie. Komiks Berlín: Mesto svetla vznikal dvadsať rokov, odohráva sa pred sedemdesiatpäť rokov a je burcujúcou pripomienkou, že dejiny sa často opakujú.