Polonca Kovačová patrí k najobľúbenejším slovinským autorkám kníh pre deti. Kniha Byliny malej čarodejnice je jedinečná tým, ako suverénne spája autorkinu zručnosť vtipne, nápadito rozvíjať dej s nevtieravou naučnosťou. Malá čarodejnica Lenka sa prisťahovala k jednej myšej rodinke ak ďalším zvieratkám a zasväcuje ich, hlavne myšáčika Lolka a jeho sestričku, do tajov apatykárskeho umenia. Preberá s nimi 34 liečivých bylín ao každej povie to najdôležitejšie z odborného hľadiska a všetko to prepája dianím, rozhovormi, vtipnými situáciami, využívajúcimi aj jazykovú komiku, takže si malý čitateľ ani nestačí uvedomiť, že sa vlastne učí. Kúzelnú atmosféru dotvárajú pôvabné ilustrácie Ančky Gošnikovej Godecovej.