Dvojičky Grace a Jack zachraňujú zvieratá a hľadajú im báječný domov! Čertík je malé, ale veľmi akčné šteniatko, ktoré potrebuje veľa prechádzok a hier vonku. Malý byt v meste pre neho jednoducho nie je ideálne miesto. Keď sa dvojčatá zoznámia s Benom, ktorý býva s rodičmi na statku, napadne ich, že práve tam by mohol byť Čertík šťastný. Ben už ale psa má, starého verného Winstona. Dokáže vo svojom srdci nájsť miesto aj pre nového chlpatého kamaráta?