Povesť z 19. storočia rozpráva, že chrbát sopečných vyvrelín vystupujúcich zo krajiny severných Čiech bol dielom diabla, ktorý rozdelil bojujúcich Čechov a Nemcov tým, že medzi nich postavil múr. Tento legendárny príbeh sa stal dôkazom rastúceho etnického napätia. V medzivojnovom Československu sudetonemecký nacionalisti spustili radikálny plán, ktorým sa pokúšali obnoviť nemecký vplyv v regióne. Mark Cornwall rozpráva príbeh Heinza Ruthu, priekopníka mládežníckeho hnutia, ktorý vo svojom úsilí o znovunastolenie nemeckej nadvlády nad priestorom Čiech kládol dôraz na mužské priateľstvo. Autor vykresľuje Ruthovu potlačenú sexualitu a ukazuje, ako české úrady dezinterpretovali jeho úsilie ako prejav sexuálnej úchylky av roku 1937 ho obvinili zo zneužívania maloletých. Následný škandál viedol k Ruthovmu uväzneniu, vylúčeniu z nacionalistického hnutia a následnej samovražde.