Prvý slovník svojho druhu na českom knižnom trhu prináša na viac ako 400 stranách - 53 200 českých výrazov a 72 600 islandských ekvivalentov - súčasnú slovnú zásobu vrátane hovorových výrazov - početné príklady a bohatú frazeológiu - vysvetlivky a charakteristiky uľahčujúce českým hovorcom a hovorcom islandčine a islandským hovorcom porozumenie češtine - prehľad islandskej výslovnosti a stručnú gramatiku islandčiny pre českých hovorcov - prehľad českej výslovnosti a stručnú gramatiku češtiny pre islandských hovorcov - prehľad časovaní islandských nepravidelných sloves ako islandským záujemcom o slovenčinu. Jazyková úroveň A1/A2/B1/B2/C1/C2 - A1/A2/B1/B2/C1/C2