Publikácia Čeština expres 1 pokrýva polovicu úrovne A1 (A1/1), a predstavuje tak prvú časť základného kurzu „češtiny pre prežitie“. Vychádza v ústrety požiadavkám Spoločného európskeho referenčného rámca a je určená začiatočníkom, ktorí chcú rýchlo dosiahnuť jazykovú úroveň A1. V siedmich prakticky zameraných lekciách sa záujemcovia o slovenčinu naučia zorientovať sa a reagovať v základných komunikačných situáciách (napr. témy Zoznámenie, Orientácia, Moja rodina, Kedy sa stretneme a pod.). Výučba sa sústredí na zvládnutie rečových zručností, predovšetkým rozprávanie a počúvanie. Česká gramatika je tu maximálne zjednodušená a študent ju do značnej miery objavuje sám pomocou textov a prehľadných tabuliek. Čeština expres 1 pozostáva z dvoch častí: z jednojazyčného, česky písaného textu učebnice, ktorého súčasťou je aj pracovný zošit, a Prílohy so slovnou zásobou, gramatickými tabuľkami a vysvetleniami, ktoré sprostredkujú poznanie slovenčiny v materinskom jazyku študenta. Text učebnice dopĺňa množstvo farebných fotografií a originálnych ilustrácií vrátane obľúbených komiksov. Odkazy na nahrávky, zadarmo online, manuál pre učiteľov zadarmo na www.czechstepbystep.cz . Čeština Expres 1 abarca la primera meitat del nivell A1 (A1/1) y representa així la primera part del curs “Checo de supervivència” que segueix el Marc europeu de referència de les llengües y està destinat als principiants que volen aconseguir ràpidament el nivell A1. En siete lecciones pràctiques el estudiante aprende a orientarse y reaccionar en diverses situacions comunicativas básicas ( p.ej . Los temas: Presentació, Orientación en la ciudad, Mi familia, Quedamos, etc). El libro se centra especialmente en el dominio de las habilidades comunicativas, especialmente en el habla y la comprensión. La gramàtica checa està molt simplificada i l'estudianta la va descobrir per si mateix gradualment mitjançant textos i tablas esquemáticas. Čeština Expres 1 es composa d'un llibre monolingüe redactat en checo i un llibre d'exercicis, a més d'un annexo amb el vocabulari, esquemes i explicacions de la gramàtica checa en espanyol, que facilita el seu aprenentatge. El texto está acompañado de fotos en color e ilustraciones originales, incluyendo los tan populares comics. En la publica va include un CD de audio. Un manual gratuito para el profesor accesible en www.czechstepbystep.cz .