Vianoce sú časom ako stvoreným pre rozprávky a príbehy. Dostali sa mi do rúk potrhané zvyšky starých detských časopisov a vtedy ma napadlo zostaviť knižku vianočných rozprávok. Zachovalo sa však len pár obrázkov a nesúvislé kúsky textu, ktoré nedávali veľa zmyslu, boli mi však inšpiráciou na napísanie rozprávok nových, rovnako ako na vytvorenie koláží, ktoré rozprávky dopĺňajú. Staré časopisy, pohľadnice, nálepky a reklamy sú mojou dávnou láskou. Prvý detský časopis, Malého čitateľa, mi dala moja babička, ktorá mi tiež rozprávala rozprávky a naučila mnoho riekaniek a pesničiek. Knižka teda vznikla z malých útržkov časopisu a spomienok a je doplnená smutnými, ale krásnymi rozprávkami Dievčatko so zápalkami a Smrek nesmrteľného rozprávača Hansa Christiana Andersena a dvoma mierne upravenými príbehmi z knižky Anastázius Kočkorád. Ľahkú úpravu doznalo aj úvodné slovo knihy Karavána z pera Wilhelma Hauffa Kde býva rozprávka. Na záver som si nemohla odpustiť pôvabnú vianočnú poviedku Jakuba Arbesa Štedrý deň bratov Mánesovcov, ktorá bude milou pripomienkou aj rodičom, je tu však nepatrne skrátená a jazykovo upravená tak, aby jej deti porozumeli.