Tohtoročné prázdniny Conni vyráža s bratrancom a rodičmi do kempu pri mori. Nemôže sa dočkať. Stavanie stanu ju pripomína hru so stavebnicou. Slaná voda, kraby, medúzy. Piesok ako stvorený na stavbu hradov. Ani plavba loďou a peší výlet pozdĺž brehov jej nedovolí sa na chvíľu nudiť. Po večeroch otecko griluje alebo mamička varí na kempingovom variči. Aj do reštaurácie na večeru zájdu. Noci v stane, to sú dobrodružstvá! Najlepšie prázdniny čo Conni zažila.