Tove Janssonovú netreba dlho predstavovať, jej mumínne dobrodružstvo pozná snáď každý. V tomto zväzku však prinášame dve prózy určené nie deťom, ale dospelým. Hoci majú obe autobiografický nádych, perspektívou sa dozaista líšia, veď Dcéra sochára popisuje kúzelné detstvo prežívané v kruhu rodinnom, zatiaľ čo Fair play mieri skôr k opačnému koncu života a líči dlhoročný vzťah dvoch priateliek. Napriek tomu majú veľa spoločného – umelecké prostredie v Helsinkách, okúzlenie magickou severskou prírodou a morom a tiež priateľstvo, láskavosť aj lásku.

Vydanie knihy podporila nadácia FILI - Finnish Literature Exchange