Kedysi dávno boli dve krajiny, oddelené od seba vysokým múrom. Krajina Vnútri, kde žili ľudia, a krajina Vonku, obývaná prekliatymi bytosťami. Prekliatie sa šírilo dotykom - a tak každého, kto vkročil do krajiny Vonku, čakal prísny trest. Aj napriek tomu však v krajine Vonku žilo malé dievčatko menom Šiva. Nebola sama - starala sa o ňu prekliata bytosť, pán učiteľ. Tí dvaja sa nesmeli dotknúť, avšak pútalo ich k sebe viac, než by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Dievčatko z krajiny Vonku je melancholický fantasy komiks plný bohatej predstavivosti a temných prvkov. Vymyká sa súčasnej japonskej komiksovej produkcii ako grafickým spracovaním, tak citlivým príbehom, ktorý čitateľov čoskoro pohltí. Detská zvedavosť hlavnej hrdinky odhaľuje svet plný podivných bytostí a ľudí, ktorých pohnuté osudy a strach z prekliatia preveria, kam až siaha dojemné priateľstvo Šivy a jej ochrancu. Tváre Šivy sa dotkla čierna ruka, ktorá nepatrila pánovi učiteľovi a ktorá sa jej nikdy dotknúť nemala. Šiva, bezbranné dievča, stojí teraz pred hrozbou, že sa premení na bytosť z Vonku. Aký len des hrozivá predstava vyvoláva v pánovi učiteľovi… a kto je „matka“, o ktorej zmätene hovorila bytosť z Vonku, ktorá sa Šivu dotkla? Príbeh dvoch, dievčatá a bytosti, chytených v hlbokej prierve, ktorá oddeľuje noc a deň…