Svetové čítanie pre školákov je edícia bohato ilustrovaných, citlivo prerozprávaných a skrátených diel svetovej literatúry. Celé dielo Conana Doyla bolo zatienené úspechom Dobrodružstva Sherlocka Holmesa, ktoré začal vydávať na pokračovanie v časopise Strand roku 1891 a ktorých prvých dvanásť vyšlo knižne roku 1892. Autor sa správne rozhodol pre formu krátkych poviedok, v ktorých mohol dať lepšie vyniknúť mimoriadnemu pozorovaciemu dedukciám tohto detektíva.