Aquestes dues obres, considerades com les millors comedias de Shakespeare, pertanyen a les anomenades comedias romàntiques o d'amor, amb una trama plena d'enredos i equívocos que culmina en un final feliç. EL SUENO DE UNA NÝCH DE VERANO sa configura como la peça más singular y popular. En ella conviven i armonizan el món real i el sobrenatural, el desig i la raó, la cordura i la bogeria, en una barreja de tradicions que Shakespeare reinventa i transforma per crear un món d'ensueno, infantil i lúdic, ric en possibilitats escénicas, que da vida en contraste entre imaginación y realidad. NOCHE DE REYES suposa la despedida de les comedias romántiques, amb elements que perfila la comedia de caràcter, en un prodigi de síntesi que aplega el més crudo realisme amb la melancolia més tenue. Su trama conté los momentos cúlmenes de les comedias de Shakespeare, l'escena mas cómica junto a la más lírica del autor. La traducció de Angel Luis Pujante manté la extraordinària varietat poètica de les dues peces: el llenguatge formal i col·loquial, lírico i burlesco de la primera juntament amb la llibertat compositiva de la darrera.