Ľadovcový kar Veľká kotlina v Hrubom Jeseníku je radený medzi druhovo najbohatšie botanické lokality SR. Na pestrosť flóry a vegetácie je viazané aj druhové bohatstvo fauny, predovšetkým bezstavovcov. Prvý diel monografia obsahuje podrobné floristické, fytocenologické a faunistické údaje vychádzajúce z takmer päťdesiatročných autorových terénnych výskumov az rešerší doterajšej odbornej literatúry, vrátane prác z 19. storočia. Obsahuje podrobné mapy aktuálnej vegetácie z roku 1974 a 2009, vrátane ich porovnania. Súpisy druhov cievnatých rastlín, lišajníkov, machorastov, húb, bezstavovcov a stavovcov, ako aj unikátnych fytocenóz a biotopov dokumentuje niekoľko stoviek farebných fotografií. Digitálne mapy a súborné fytocenologické tabuľky sú na priloženom CD. Prílohou knihy je tiež tlačená mapa zavedenej miestnej toponymie jednotlivých terénnych útvarov a vodných tokov.