Druhák Láďa je nadšeným futbalistom. Sníva o tom, že sa raz stane slávnym futbalovým útočníkom. Ale vie, že pre svoj sen musí niečo urobiť. Preto vstúpi do oddielu a začne tvrdo trénovať. Lenže potom sa začnú objavovať tie podivné kruhy. Vždy sú tri. Čo to má znamenať? Podarí sa Láďovi a jeho kamarátom túto záhadu rozlúštiť?