Hlavným cieľom tejto mimoriadnej knihy na pomedzí metamatematiky, informatiky, filozofie a kognitívnej psychológie je skúmanie, čo sú a odkiaľ sa berú základné atribúty človeka – vedomie a inteligencia. Je vystavaná na trojuholníkovom pôdoryse, ktorého strany tvoria Bachove fugy, Escherove obrazy a dielo matematika Kurta Gödela. Tieto zdanlivo nesúvisiace témy majú totiž jednu spoločnú skrytú, o to však podstatnejšiu vlastnosť: ich štruktúra je postavená na odkaze na seba samého – takzvanej autoreferencii. V knihe sa pravidelne strieda rigorózny výklad ťažkých tém s rozmarnými pasážami, ktoré sú nabité slovnými aj grafickými hračkami – a to všetko je pevne prepojené ideovými, verbálnymi i vizuálnymi odkazmi v mnohých vrstvách do pevného, veľmi harmonického celku. Český preklad vznikal za spolupráce s autorom.