Dvojitá kniha a teda aj dvojitá porcia výpravne ilustrovaných rozprávok pre deti. Popri klasickej ľudovej rozprávke o neposlušnom Budulínkovi sa deti stretávajú aj s malým, ale šikovným Kulihráškom, ktorý nielen dokáže oteckovi doniesť na pole ťažký obed, ale prekabátia aj bohatého kniežapána. Kniha nadväzuje na známu edíciu dvojitých rozprávok, ktoré v nakladateľstve Portál vyšli už skôr (Kůzlátka a Dve rozprávky). Ich kúzlo stojí predovšetkým na textoch známych ľudových rozprávok sprevádzaných podmanivými ilustráciami Vladimíra Kráľa.