Vydajte sa na cestu "za hranice rovnováhy" ........Táto kniha je o otváraní našich sŕdc ao jedinečných vlohách, ktoré sú uložené hlboko v našej sexuálnej, emočnej i duchovnej podstate. Moderní muži a ženy totiž zistili, že rovnosť sama o sebe nevytvára vášnivé a rozvíjajúce sa vzťahy. Čo ale s tým? Určite by sme sa nemali vracať k zraňujúcim a dnes už prekonaným vzťahom založeným na závislosti typu žena gazdinej, muž macho. Lenže ak sme nespokojní s bezpečnou, ale trochu nudnou vzájomnou nezávislosťou, typickou pre „vyvážený“ vzťah, a zároveň nás neuspokojujú vzťahy, založené na nerovnosti sexuálnych rolí, kam inam by sme mali smerovať? Intímne splynutie, druh partnerského vzťahu popísaný v tejto knihe, sa úplne odlišuje od tých predchádzajúcich. Nie je založený na starých sexuálnych rolách ani na modernom ideáli „rovnosti“, kedy sú základné mužské a ženské energie často popierané rovnako ako rozdiely medzi nimi. Treba nahliadnuť "za hranice rovnováhy".