Tretia časť obľúbenej série pre milovníkov koní nás zavádza na planiny Škótskej vysočiny v čase, keď Jinny prežíva prázdniny. Poznáva novú kamarátku Sue, ktorá rovnako ako ona miluje koňa, zároveň ale do Finmory prichádza z mesta súrodenci Marlene a Bill, čo trochu naruší predstavy, ktoré o letnej pohode Jinny mala. Hrdinovia knihy musia čeliť neočakávaným komplikáciám, ktoré ich osudy na vysočine pretnú.