Reinhard Kleist nie je českým čitateľom neznámy: v roku 2015 vyšiel jeho zásadný komiks o holokauste Boxer, inšpirovaný skutočným životným príbehom poľského židovského boxera a väzňa koncentračného tábora Hercka Hafta. Ešte pred napísaním Boxera však Kleist uspel aj medzinárodne s komiksom o živote countryového speváka Johnnyho Casha. Kniha bola preložená do 14 jazykov a získala množstvo ocenení, oi najvýznačnejšiu nemeckú komiksovú cenu "Max und Moritz", cenu Prix des Ados na literárnom festivale vo francúzskom Deauville a americké komiksové ceny Eisner a Harvey.

Johnny Cash, najznámejší countryový spevák všetkých čias, rebel a idol mnohých generácií hudobných fanúšikov, sa stal už za svojho života legendou. Jeho tvorba ovplyvnila ďalší vývoj populárnej hudby. Na vrchole kariéry mal vlastný televízny program, do ktorého si pozýval najznámejších muzikantov tej doby. Reinhard Kleist líči jeho pohnutý osud veľmi pútavo a naliehavo: od jeho detstva, prvého jamovania s Elvisom Presleyom cez koncert vo väzení Folsom, neobyčajne úspešný prelom šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov, keď Cash ale zároveň stále viac prepadal závislosti od alkoholu a drog, až k jeho mimoriadnom comebacku po boku producenta Ricka Rubina.

Reinhard Kleist (*1970) patrí k priekopníkom nemeckého grafického románu ak najlepším tamojším komiksovým autorom. Je niekoľkonásobným držiteľom najprestížnejšej nemeckej komiksovej ceny "Max und Moritz". Prvý veľký úspech zaznamenal s trilógiou Berlinoir. S komiksom o živote countryového hudobníka Johnnyho Casha z roku 2006 prerazil aj vo svete. Kniha Cash. Aj see a darkness bola preložená do 12 jazykov a mnohokrát vyznamenaná. Nasledovali životopisné grafické romány Castro (2010) a Boxer, naposledy menovaný najprv vychádzal na pokračovanie v denníku Frankfurter Allgemeine Zeitung. Kleist zaň získal najvýznamnejšiu nemeckú literárnu cenu za literatúru pre mládež.

Vydanie knihy podporil Goethe Institut.