Tretí zväzok uzatvára autorovu korešpondenciu, v rovnakom duchu nadväzuje na predchádzajúce listy publikované v Korešpondencii I a II. Zväzok prináša ďalšie nové poznania a objavy. Sú to predovšetkým listy mladého Františka Langera literárnemu historikovi, knihovníkovi a básnikovi Jánovi Thonovi, v ktorých sa prejavuje úplne iný Langer, než sme ho poznali doteraz. V tomto diele nájdeme aj listy F. Langera s výtvarnými umelcami, ďalej listy významných predstaviteľov literárneho aj literárnoktitického života.