Titul "Krétska epopej" napovedá, že ústredným námetom knihy je storočný heroický boj gréckych Kréťanov za slobodu proti dobyvateľom a okupantom, ktorých sa na ostrove v priebehu vekov vystriedalo viacero. Po širšie poňatom zemepisnom, prírodopisnom, gastronomickom a sociálno-kultúrnom úvodnom všeobecnom opise Megalonisi (Veľkého ostrova) sa publikácia venuje krétskym dejinám od antiky po súčasnosť. Notoricky známych Minojcov a Mykéňanov viac-menej len spomína, viac sa zameriava na dórsku antiku vrátane rímskeho obdobia, na staroveké mýty o Minoovi, Diovi a ďalšie bájne postavy. Historický exkurz pokračuje doteraz v českej literatúre zabúdanými obdobiami Byzancie a arabskej, benátskej a osmanskej (tureckej) nadvlády nad Krétou. Hrdinskú epopej krétskeho ľudu završuje kapitola z novších dejín vykresľujúca nemeckú inváziu, okupáciu a miestny odboj počas druhej svetovej vojny. Nechýba vykreslenie krétskeho národopisu, folklóru a tradícií v závere knihy. "Krétska epopej" podáva českému čitateľovi ojedinelý prierez dejinami a vývojom Kréty od staroveku do súčasnosti spestrený občasnými osobnými poznatkami a zážitkami autora, ktorý navštevoval Krétu ako etnograf a bádateľ, na Kréte pracoval a žil, ale často aj na žil.