Mladá ťažko pracujúca úradníčka Sei bola magickým rituálom premiestnená do iného sveta. Pomaly si začína zvykať na svoj nový život, keď jej osud do cesty zaviane Alberta Hawkea, komandéra tretieho rádu rytierov kráľovstva Slantánie. Tomu Sei svojim veľmi účinným lektvarom zachráni život a on ju za to pozve na rande! Dokáže Sei, ktorá okrem svojho otca nikdy nebola s iným mužom osamote, ustáť svoju prvú romantickú schôdzku bez väčšej hanby?