Záhadná Stena, ktorá rozdelila Slnečnú sústavu, je ešte záhadnejšia, než kto tušil. V skutočnosti sa jedná o červia dieru, ktorá je schopná ničiť celé planéty. A tiež zakrivovať čas; a ak ste si mysleli, že nič horšie ako kozmická vojna nie je, mali by ste vidieť kozmickú vojnu s časovými posunmi. Eskadra Purgatory, jednotka zložená z vyvrhelov, ktorí tak tak unikli vojenskému súdu, je poslednou nádejou ľudstva, pretože aj keď sa podarilo zničiť generátor červej diery vo vonkajšej sústave, Spoločnosť industriálnych kolónií má v zálohe ešte ďalšiu, a to blízko Zeme. Pokiaľ eskadra nezasiahne včas, sú dni kolísky ľudstva spočítané…