Nemecko-český a česko-nemecký športový slovník je rozsiahlou databázou termínov z oblasti športu a ďalších s ním úzko súvisiacich odborov. Zahŕňa tematické okruhy: štúdium športu, poňatie športu, kategorizácia športových odvetví, ľudské telo, pohyb a jeho popis, školská telesná výchova, atletika, gymnastika, pohybové a športové hry, plávanie, lyžovanie, vodné a outdoorové športy. Nemecko-česká časť obsahuje približne 2 400 hesiel s 570 podheslami, česko-nemecká časť 1 500 hesiel s 1 800 podheslami.