Držiteľka mnohých prestížnych literárnych cien pokračuje vo svojej trilógii o Lady Astronautke, ktorá začala knihami Počítanie hviezd a Osudové nebo. Hrdinka prvých dvoch dielov Elma Yorková je na ceste na Mars a na Zemi to začína poriadne vrieť. Neodvratná klimatická katastrofa spôsobená pádom meteoritu je stále zreteľnejšia a so stúpajúcou teplotou sa vyostruje aj politická situácia. Vesmírny program čelí útokom a sabotážam, ktoré ohrozujú cieľ IAC dostať zo Zeme čo najviac ľudí skôr, než sa stane neobývateľnou. Mesačná kolónia Artemis je stále v plienkach a Nicole Warginová, jedna zo šiestich pôvodných astronautiek a kamarátka Elmy Yorkovej je nadšená, že sa môže stať jedným z jej priekopníkov a prvých osadníkov. Využíva pritom svoje postavenie aj konexiu, aby udržala program pri živote. Oveľa menej ju však teší, že sa jej manžel, guvernér Kansase Kenneth Wargin, rozhodol uchádzať o úrad prezidenta Spojených štátov.