Táto kniha vychádza k príležitosti päťdesiatročného výročia vyhlásenia chránenej krajinnej oblasti Jizerskej hory a dvadsaťpäťročnej existencie Nadácie Ivana Dejmala pre ochranu prírody, pôvodne Nadácie pre záchranu a obnovu Jizerských hôr. Ďalším jubileom sú osemdesiatpäťiny fotografa Siegfrieda Weissa. Práve on je jedným z mála tvorcov, ktorým bolo dané zachytiť dramatické premeny, ktorými juzerskohorské lesy počas polovice storočia prešli. Táto kniha je tiež jeho vyznaním lásky k horám, ktoré sa mu stali domovom a trvalou inšpiráciou, vďaka ktorej vznikli nielen fotografie známe z mnohých kníh, ale aj doposiaľ nereprodukované grafiky a obrazy. Poďme sa spolu so Siegfriedom Weissom ponoriť do prúdu času, ktorý Jizerkám bežal rýchlejšie, než šťastnejším pohorím mimo dosahu smrtiacich exhalácií, a navštíviť jeho obľúbené miesta a pokochať sa prírodnými detailmi, ktoré lovci kilometrov na bicykloch zrejme nikdy na vlastné oči neuvidia.