Na veternom ostrove Maolis má každý človek už od narodenia svojho koňa. Vietor tam mení farby, piesok je čierny ako noc a ľudia žijú v tieni sopky Bergin v nerozlučných zväzkoch so svojimi zvieratami. Sú najlepšími priateľmi, trávia spolu všetok čas a neexistuje úplne nič, čo by ich mohlo rozdeliť.
Tiež Nilla a jej žrebec Veterný tanečník majú neobyčajné puto. Najradšej zo všetkého spolu jednoducho len behajú po pláži s vetrom o preteky. Večer potom počúvajú dievčaťa pestúna, majstra Juna, ktorý rozpráva nádherné a magické ostrovné legendy.
Jednej noci sa však v ich chybe objaví neobyčajné dievča Luna so svojou zvláštnou kobylou Mesačný september a odvtedy už nič nie je ako predtým. Tie dve totiž skrývajú veľké tajomstvá.
Vydajte sa s našimi hrdinami na báječné dobrodružstvo plné vetra, mágie a lásky medzi človekom a koňom, ktorú nemôže nič zničiť.