Kniha Pamäte a iné rukopisy je pozoruhodným doplnkom k doterajším edíciám rozsiahleho diela významného českého lingvistu. Viliam Mathesius, ktorý je známy predovšetkým ako vedec, organizátor a pedagóg spätý s pražskou lingvistickou školou as počiatkami českej anglistiky, sa vo svojich Pamätoch, ktorých vydanie nebolo z politických dôvodov dlho vhodné, obracia predovšetkým k svojmu súkromnému životu, k rodine, detstvu, dospievaniu a bádateľským začiatkom. Osobitú biografiu, ktorá nezaprie ani autorove literárne schopnosti, dopĺňa súbor Mathesiových juvenilných veršov z rokov (1892-1901) a torzo zamýšľaného druhého dielu spomienok. Texty na vydanie pripravil Josef Hladký, úvodnú rozsiahlu štúdiu, prepájajúcu Mathesiov život s kontextom jeho vedeckého diela vrátane výberovej bibliografia napísali Libuša Dušková a Ján Čermák.