Nechať si narásť krídla nemusí vždy znamenať slobodu Petronie je sedemročné dievča, ktoré odmalička fascinuje pestrofarebný vtáčí svet. Zo všetkého najradšej vyráža so svojim skicákom do neďalekého parku, kde s veľkým zaujatím kreslí a rozpoznáva rôzne vtáčie druhy. Jedného dňa si však všimne, že sa vtáci v meste začínajú podozrivo strácať a zostávajú po nich len v zhone opustené hniezda. Počuje sa, že vtáky kradne a väznia tajomne černokňažník Vtáčnik. A že vraj navyše rozumie vtáčie reči! Keď zmiznú aj rodičia malej Sy´koričky, ktorú si Petrónia obzvlášť obľúbila, neváha a spolu s partiou kamarátov sa rozhodnú prísť záhade na kĺb. To ale znamená vyraziť do obávanej Starej štvrte, kde na nich okrem zlého čarodejníka môže čakať ešte množstvo iných nebezpečných nástrah.