Žiadny ľudský život nie je pri pohľade zblízka obyčajný ... ***** Pavlína vyrastá v domácnosti, kde to každý myslí dobre, a napriek tomu sa všetci dennodenne hádajú. Otec neznesie matkine náreky, ona v ňom vidí opilcov, starí rodičia vedia všetko najlepšie, ségra má svoj svet. Prvé roky na základke trávia ešte pod dohľadom súdružky učiteľky papagájujúcej komunistickú propagandu, so strachom vyzerá dážď, ktorý môže obsahovať rádioaktívny spad z Černobyľu, a zo spánku ju budia desivé obrazy tretej svetovej vojny rozpútanej imperialistu. Očakávanú zmenu do života zakomplexovanej pubertiačky a jej večne nespokojných rodičov však neprinesie ani revolúcia – ľudia sú stále rovnakí, jediným meradlom úspechu sa stávajú peniaze a nožnice medzi schopnejšími spoluobčanmi (alebo tými, čo majú lepšiu štartovaciu pozíciu) a zvyškom národa sa nemilosrdne rozoberajú. Aj Pavlína by si pre seba chcela urvať kúsok šťastia, lenže stále nevie ako. A vzťahy vo vnútri jej rodiny sú zo dňa na deň horšie a pokrivenejšie… ***** Úspešná česká prozaička sa v románe o dozrievaní v prelomovej dobe vracia na český vidiek, ktorého dôkladnú znalosť preukázala už v oceňovanej Dedine. ***** dĺžka nahrávky: 9 hodín 55 minút